A harmadik évadban, amikor újra találkozunk az U.S.S. Enterprise legénységével, akik továbbra is Pike kapitány parancsnoksága alatt állnak, szembesülnek a második évad Gornokkal való megrázó találkozásának végével. De új élet és civilizációk várnak ránk, köztük egy gonosztevő, aki próbára teszi szereplőink kitartását és elszántságát. A klasszikus Star Trek izgalmas csavarjaként a harmadik évad új és közkedvelt karaktereket egyaránt új magasságokba emel, és izgalmas kalandokba merül a hit, a kötelesség, a romantika, a vígjáték és a rejtély világában, olyan változatos műfajokban, amelyeket korábban még soha nem láttunk egyetlen más Star Trekben sem.